Abreviaturas de internet

Hoy vamos a ver una lista de las abreviaturas que suele usar la gente al escribir en inglés en foros de internet y mensajes de SMS.

2 – two, to, too

2DAY – today

ASAP – as soon as possible

B4 – before

BC – because

BF – boyfriend

BTW – by the way

CU – see you (leedlo letra por letra, no como si fuese una palabra, y veréis el sentido)

CUL – see you later

EZ – easy (la Z en inglés británico se pronuncia /zed/, pero en inglés americano es /zi:/)

FYI – for your information

GF – girlfriend

GR8 – great

HRU – how are you

IIRC – if I remember correctly

IMHO – in my humble opinion (usado cuando no se está del todo seguro de lo que se dice)

IMAO – in my arrogant opinion (usado cuando se está seguro de lo que se dice)

JK – just kidding

L8 – late

L8R – later

LOL – laughing out loud (una variación de esto es LMAO – laughing my ass off)

Luv U – I love you.

Luv U2 – I love you too.

M8 – mate

NP – no problem

PLS – please

R – are (por ejemplo, en la expresión ‘R U serious?’)

ROTFL – rolling on the floor laughing

RUOK – are you ok?

THNKS – thank you

U – you

WR – were

Esta entrada fue publicada en Cómo sonar como un nativo, Cultura y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario